1
00:00:15,265 --> 00:00:18,393
<i>ګریزی </i>زموږ د هرکلي لپاره
ستاسو د نه منلو وړ ښار ته.

2
00:00:18,476 --> 00:00:19,310
موږ یو…

3
00:00:19,394 --> 00:00:20,562
ډیر په زړه پوری

4
00:00:20,645 --> 00:00:23,481
{\an8} ادامه لري
زموږ اړیکه له Bavazza سره.

5
00:00:23,565 --> 00:00:27,527
او د لمانځلو لپاره کومه غوره لاره ده
زموږ دوه کلتورونه سره یوځای کیږي

6
00:00:27,610 --> 00:00:30,488
د کرکرا په پرتله،
باواززاتیني تقویه کوي.

7
00:00:30,572 --> 00:00:31,865
موږ موافق یو.

8
00:00:31,948 --> 00:00:34,159
دا په پاریس کې زموږ په پیښه کې خورا مشهور و.

9
00:00:34,242 --> 00:00:37,495
موږ انتظار نشو کولی
په روما کې د هرچا لپاره چې دوی هڅه وکړي.

10
00:00:37,579 --> 00:00:39,414
-چین-چین!
- او د شپې لس بجې دي

11
00:00:40,665 --> 00:00:42,083
نو؟ دا قهوه ده.

12
00:00:42,167 --> 00:00:43,460
بډایه ایټالوی ایسپریسو.

13
00:00:43,543 --> 00:00:45,378
- او وودکا.
- هو.

14
00:00:45,462 --> 00:00:48,882
اووئ. </i>چټک، پیچلي فرانسوي وودکا.

15
00:00:48,965 --> 00:00:50,759
دوی یوځای راځي

16
00:00:51,634 --> 00:00:52,469
<i>مولټو </i>ښه.

17
00:00:53,595 --> 00:00:56,973
آه، <i>مولټو. </i>

18
00:00:57,057 --> 00:01:00,560
اوس، اوه… دا… زه چیرته وم؟

19
00:01:00,643 --> 00:01:01,561
د لانچ ګوند.

20
00:01:01,644 --> 00:01:05,857
هو کنه. هرڅه تایید شوي
زموږ د bavazzatini لانچ ګوند لپاره

21
00:01:05,940 --> 00:01:07,901
پدې اونۍ کې په لا پوسټ ویچیا کې.

22
00:01:07,984 --> 00:01:10,904
هغه نظرونه وګورئ. زما مطلب…

23
00:01:10,987 --> 00:01:14,657
اوه! او د ساتیرۍ لپاره،
موږ مینډي چن بک کړی، چې اوس راغلی دی.

24
00:01:14,741 --> 00:01:16,034
څومره ښایسته!

25
00:01:16,117 --> 00:01:18,870
هرڅوک په روما کې
د هغې سندره خوښوي، "خنډونه."

26
00:01:18,953 --> 00:01:21,956
دوی به له هغې سره نوره هم مینه وکړي
په مارټیني شیشې کې سندرې ویل.

27
00:01:22,874 --> 00:01:27,045
هغه به زموږ زړونه وخوري
لکه د باوازازیني په څیر.

28
00:01:27,128 --> 00:01:30,048
مینډي د نپل ټاسلونو په اړه څنګه احساس کوي؟

29
00:01:32,300 --> 00:01:34,344
راځئ چې دا اړخ بار کړو
سبا د تمرین لپاره.

30
00:01:35,303 --> 00:01:36,137
سمه ده.

31
00:02:03,123 --> 00:02:04,791
{\an8}-Ciao، <i>بیلا! </i>
- اې خدایه!

32
00:02:04,874 --> 00:02:06,668
{\an8}-Ciao! Mwah!
-مواه!

33
00:02:06,751 --> 00:02:09,420
{\an8}- ستاسو د راتګ لپاره مننه.
- مننه چې ما ته یې دنده راکړه.

34
00:02:09,504 --> 00:02:10,463
{\an8}ښه، دا...

35
00:02:11,047 --> 00:02:12,465
{\an8<i>Molto Italiano.</i>

36
00:02:12,549 --> 00:02:14,509
{\an8}ویښتان، سکارف.

37
00:02:14,592 --> 00:02:17,262
{\an8} اوه، مارسیلو وايي
دا به ما د <i>کولپو d'aria</i> څخه ساتي

38
00:02:17,345 --> 00:02:19,722
{\an8}-اوه.
- کوم چې "د باد ټکر" دی، زما په اند.

39
00:02:19,806 --> 00:02:22,559
{\an8}زه نه پوهیږم.
ایټالویان دا خورا جدي نیسي.

40
00:02:23,184 --> 00:02:24,477
{\an8}تاسو اجازه راکړئ چې جامې واغوندي؟

41
00:02:24,561 --> 00:02:26,146
{\an8}مم… اکثره جامې اغوستې.

42
00:02:27,981 --> 00:02:31,568
{\an8}تاسو هیڅکله بیرته پاریس ته نه راځی،
ایا ته؟

43
00:02:33,027 --> 00:02:35,738
دلته هرڅه په ورو ورو حرکت کوي.

44
00:02:35,822 --> 00:02:36,906
<i>زه پاریس یادوم.</i>

45
00:02:37,574 --> 00:02:39,993
- او زه؟
<i>- دا پرته له ویلو تیریږي.</i>

46
00:02:40,493 --> 00:02:42,620
بیا هم په یو وخت کې یو ځل اوریدل ښه دي.

47
00:02:45,123 --> 00:02:47,167
واورئ، زه پوهیږم چې زه دلته یم
د توقع څخه ډیر اوږد

48
00:02:47,250 --> 00:02:51,045
مګر زه نشم کولی پریږدم
تر هغه چې د روم دفتر په پښو وي.

49
00:02:51,129 --> 00:02:52,922
دا به څومره وخت ونیسي؟

50
00:02:53,506 --> 00:02:55,258
زه نه پوهیږم.

51
00:02:56,259 --> 00:02:59,053
لار، زه هیڅکله له تاسو نه پوښتنه کوم چې څومره وخت
تاسو به په سینټ ټروپیز کې اوسئ.

52
00:02:59,137 --> 00:03:03,391
<i>کله مو یو بل ودراوه</i>
<i>زموږ د ګټو تعقیب څخه؟</i>

53
00:03:03,474 --> 00:03:05,810
<i>زه د هغه څه ملاتړ کوم چې تاسو یې کوئ.</i>

54
00:03:05,894 --> 00:03:07,645
<i>زه غواړم پوه شم</i>
<i>کله چې زه بیا تاسو سره ګورم.</i>

55
00:03:07,729 --> 00:03:09,689
ایا دا زما څخه دومره غیر منطقي ده چې پوښتنه یې وکړم؟

56
00:03:11,566 --> 00:03:12,400
سلوی؟

57
00:03:13,693 --> 00:03:15,862
بخښنه غواړم ګرانه، تا څه وویل؟

58
00:03:16,487 --> 00:03:18,239
پروا نه لري.

59
00:03:18,323 --> 00:03:19,574
<i>تاسو په ښکاره ډول ګډوډ یاست.</i>

60
00:03:19,657 --> 00:03:21,159
<i>یوازې وروسته ما ته زنګ ووهئ.</i>

61
00:03:21,242 --> 00:03:23,620
که تاسو وخت پیدا کولی شئ
ستاسو په مصروف مهال ویش کې.

62
00:03:23,703 --> 00:03:24,621
کیاو

63
00:03:26,206 --> 00:03:29,042
{\an8} د مداخلې لپاره بخښنه غواړم،
مګر موږ د موراتوري سره د غرمې ډوډۍ لرو.

64
00:03:29,125 --> 00:03:31,377
{\an8} اوه! دا څنګه روانه ده؟

65
00:03:31,461 --> 00:03:34,297
ښه، انتونیا موافقه وکړه چې خوشبو وکړي،

66
00:03:34,380 --> 00:03:36,799
{\an8} نو انټوین په ښکاره ډول هغه وګټله.

67
00:03:36,883 --> 00:03:38,718
{\an8}مارسیلو فکر کوي چې هغه له هغه سره مینه لري.

68
00:03:38,801 --> 00:03:41,888
انټوین به خپله لاره فلیټ کړي
د هرې میرمنې چیک بک کې.

69
00:03:41,971 --> 00:03:43,890
مګر که هغه خوشحاله وي، موږ خوشحاله یو.

70
00:03:43,973 --> 00:03:45,183
راځه، راځه چې لاړ شو.

71
00:03:53,107 --> 00:03:57,570
تاسو د موراتوري نوم کارولو جواز ورکوئ
انټوین ته، او هغه به پاتې کار وکړي.

72
00:03:57,654 --> 00:03:59,197
فورمول، بسته بندي.

73
00:03:59,280 --> 00:04:00,823
او موږ به د بازار موندنې اداره وکړو.

74
00:04:00,907 --> 00:04:02,283
کوم چې موږ به تصویب کړو.

75
00:04:02,367 --> 00:04:04,244
- په طبیعي توګه.
- کومه پوښتنه؟

76
00:04:05,078 --> 00:04:07,038
هو، یوازې یو.

77
00:04:07,705 --> 00:04:09,540
ایا تاسو بیا بوی اغوستی یاست؟

78
00:04:09,624 --> 00:04:11,584
زه یم.

79
00:04:12,335 --> 00:04:14,587
لا تر اوسه یې خوښوي؟

80
00:04:14,671 --> 00:04:17,799
مم!

81
00:04:17,882 --> 00:04:19,717
بل ګام د خوشبو بازارموندنه ده.

82
00:04:19,801 --> 00:04:22,428
موږ غواړو یو رییس وګمارو
تجارتي ډزې کول.

83
00:04:22,512 --> 00:04:24,264
راځئ چې لنډ فلم ووایو.

84
00:04:24,347 --> 00:04:26,766
دا د موراتوري جوهر نیسي.

85
00:04:26,849 --> 00:04:30,687
ډیری لوی برانډونه همکاري کوي
د نړۍ په کچه د مدیرانو سره.

86
00:04:30,770 --> 00:04:32,647
کینزو سپیک جونز کارولی.

87
00:04:32,730 --> 00:04:35,775
چینل باز لوهرمان استخدام کړ،
او ډیور صوفیا کوپولا درلوده.

88
00:04:35,858 --> 00:04:37,360
دا ګرانه ښکاري.

89
00:04:37,443 --> 00:04:38,987
ښه، ضروري نه ده.

90
00:04:39,070 --> 00:04:42,824
زه د ایټالیا یو ته نږدې یم
غوره ډایرکټر، جیانکارلو پیټري.

91
00:04:42,907 --> 00:04:44,117
اوه.

92
00:04:44,200 --> 00:04:47,662
او زه ډاډه یم چې زه کولی شم هغه قانع کړم
ترڅو خپل فیس نور هم په ځمکه کې وساتي.

93
00:04:47,745 --> 00:04:51,541
او موږ به فلم پریمیر کړو
د موراتوري په انسټاګرام حساب کې.

94
00:04:51,624 --> 00:04:54,252
هو، دا به کار ونکړي. اوبخښه.

95
00:04:54,335 --> 00:04:57,714
ماما د ټولنیزو رسنیو مینه وال نه دی.
موږ حتی حساب نه لرو.

96
00:04:57,797 --> 00:04:59,299
هو، ښه، تاسو اوس وکړئ.

97
00:05:02,844 --> 00:05:03,803
تاسو تل ویلي دي ...

98
00:05:03,886 --> 00:05:05,638
زه پوهیږم، مګر ایمیل وموندل شو

99
00:05:05,722 --> 00:05:09,350
ډیر ښکلي عکسونه
ستاسو پلار د وزو سره.

100
00:05:09,434 --> 00:05:11,644
دا به د شرم خبره وي چې دوی یې شریک نه کړئ.

101
00:05:16,232 --> 00:05:18,526
- ته ښه یې.
- هو، دا مه وایه چې ما تاسو ته خبرداری نه دی ورکړی.

102
00:05:19,527 --> 00:05:24,782
اوه، انټوین، د ریښتیا پوهیدلو لپاره
زموږ نښه او موږ څوک یو،

103
00:05:24,866 --> 00:05:26,743
تاسو باید زموږ ښار څخه لیدنه وکړئ.

104
00:05:27,702 --> 00:05:30,246
راځئ چې د اونۍ پای ولګوو
زما سره په سولیټانو کې.

105
00:05:31,372 --> 00:05:33,708
ښه، دا یو ښه نظر دی.

106
00:05:36,169 --> 00:05:37,378
اوم…

107
00:05:37,879 --> 00:05:39,714
زه به خوښ کړم.

108
00:05:39,797 --> 00:05:42,300
او زه به خپل CFO له موږ سره یوځای کړم.

109
00:05:49,766 --> 00:05:53,353
حتی ښه بوی کوي
د ورځې په اوږدو کې.

110
00:05:56,522 --> 00:06:00,318
بل ځل چې تاسو د پیرودونکي سفر بک کوئ،
مهرباني وکړئ د هوایی ډګر لیږد تنظیم کړئ.

111
00:06:00,401 --> 00:06:02,028
<i>مینډي باید ټکسي واخلي،</i>

112
00:06:02,111 --> 00:06:04,280
کوم چې زما لپاره یوه آزموینه وه.

113
00:06:04,364 --> 00:06:08,076
البته.
بخښنه غواړم، زه نه پوهیدم چې مینډي یو پیرودونکی و.

114
00:06:08,159 --> 00:06:10,620
هغه نه ده. هغه دلته د ترسره کولو لپاره ده
د Bavazza په پیښه کې.

115
00:06:10,703 --> 00:06:13,539
دا یوازې د تعقیب سخت دی
د چا پیرودونکی دی

116
00:06:13,623 --> 00:06:15,875
او څوک چې د پیرودونکي سره اړیکه لري،

117
00:06:15,958 --> 00:06:18,336
لکه… مینډي او الفي.

118
00:06:18,419 --> 00:06:20,797
<i>دوی څومره وخت سره یوځای وو؟</i>

119
00:06:21,589 --> 00:06:22,507
دوی نه دي.

120
00:06:22,590 --> 00:06:26,928
ښه، دوی یقینا آرام ښکاري
د جبریل رستورانت بهر.

121
00:06:27,011 --> 00:06:28,721
الفي د ایملي پخوانۍ ده.

122
00:06:28,805 --> 00:06:29,639
بل یو؟

123
00:06:29,722 --> 00:06:33,309
جینیو، زه فکر کوم چې تاسو باید
په کار تمرکز وکړئ او د اوازو خپرولو مخه ونیسئ.

124
00:06:33,393 --> 00:06:34,477
<i>د رارسیدو.</i>

125
00:06:34,560 --> 00:06:38,815
زه په فیراري کې خلک پیژنم
فیریرو، فیراګامو، ټول F's.

126
00:06:38,898 --> 00:06:39,899
په زړه پورې!

127
00:06:39,982 --> 00:06:42,735
ما یوازې واورېدل
تر ټولو لیونی شی. ژنیو وویل:

128
00:06:43,319 --> 00:06:45,738
جینۍ!
تاسو باید د سلوی په لټه کې یاست.

129
00:06:45,822 --> 00:06:48,074
په حقیقت کې ، ما یوازې لوک ته وویل

130
00:06:48,157 --> 00:06:51,035
د ټولو برانڈونو په اړه
زه کولی شم تاسو سره په روم کې وصل شم.

131
00:06:51,119 --> 00:06:52,703
ایا ستاسو څخه یو هم سرعت کښتۍ خوښوي؟

132
00:06:52,787 --> 00:06:54,288
ایا زه داسې ښکاري چې زه یې غواړم؟

133
00:06:54,872 --> 00:06:55,706
زه کښتۍ خوښوم.

134
00:06:55,790 --> 00:06:56,791
زه په یوه کې ژوند کوم.

135
00:06:57,291 --> 00:06:58,334
دا سمه احساس کوي.

136
00:06:59,627 --> 00:07:01,838
اوه! جین کولی شي موږ ته سرعت کښتۍ ترلاسه کړي.

137
00:07:01,921 --> 00:07:02,755
د فیس لپاره.

138
00:07:03,339 --> 00:07:05,591
نو زما دفتر چیرته دی؟

139
00:07:05,675 --> 00:07:08,010
تاسو اوس دلته کار کوئ؟

140
00:07:08,094 --> 00:07:10,847
هو، جین زموږ لپاره مشوره کوي.

141
00:07:10,930 --> 00:07:13,266
د برانډ اړیکو لوړ پوړی اجرایوي.

142
00:07:14,058 --> 00:07:15,059
او لکه څنګه چې ژمنه شوې وه،

143
00:07:15,143 --> 00:07:18,229
ما تاسو ته یوه غونډه رابللې ده
په فینډي کې د بازار موندنې مشر سره.

144
00:07:18,312 --> 00:07:19,689
دا د نه منلو وړ ده.

145
00:07:19,772 --> 00:07:22,316
- د فیس لپاره.
- موږ له فینډي سره لیدنه کوو؟ دا لوی دی!

146
00:07:22,400 --> 00:07:24,485
ستا په اړه چا څه وویل؟

147
00:07:25,528 --> 00:07:28,823
تاسو نشئ کولی د فینډي د بازار موندنې مشر سره ووینئ
ستاسو د دفتر مشر پرته.

148
00:07:28,906 --> 00:07:30,283
تاسو د دفتر مشر یاست؟

149
00:07:30,867 --> 00:07:33,119
دا لا تر اوسه تر غور لاندې ده.

150
00:07:36,080 --> 00:07:37,415
<i>Grazie, tesoro.</i>

151
00:07:42,837 --> 00:07:45,590
تاسو باید په سرلیکونو کې ځړول نشئ.

152
00:07:47,592 --> 00:07:50,428
د مشورې لپاره مننه، شهزادګۍ.

153
00:07:55,558 --> 00:07:57,977
تاسو زما څخه وغوښتل چې دا دفتر پرمخ بوځي.
څه بدل شول؟

154
00:07:58,060 --> 00:08:00,313
دا هغه وخت دی چې موږ یوازې یو حساب درلود.

155
00:08:00,396 --> 00:08:03,483
اوس زه د جوړولو هڅه کوم
دلته یو څه ډیر مهم دی.

156
00:08:03,566 --> 00:08:06,903
او لوړ پوړی اجراییوی
د برانډ اړیکو؟

157
00:08:06,986 --> 00:08:08,905
دا تر غور لاندې ده.

158
00:08:10,448 --> 00:08:12,241
د جین سره د کار کولو لاره ومومئ.

159
00:08:12,825 --> 00:08:13,659
هوم؟

160
00:08:14,619 --> 00:08:16,037
که دفتر بریالی شي،

161
00:08:16,120 --> 00:08:19,624
موږ د اړیکو لرونکي خلکو ته اړتیا لرو،
نه یوازې پیروان.

162
00:08:34,889 --> 00:08:39,268
نو، د <i>aperitivo وروسته،</i>
بل انټي پیستی وه.

163
00:08:39,352 --> 00:08:41,771
<i>هو. </i>بیا <i>primi، </i>د پاستا کورس.

164
00:08:41,854 --> 00:08:45,274
ما دا په cacio e pepe کې ډیر کړی.
ما په سختۍ سره د <i>سیکندي</i> لپاره ځای درلود

165
00:08:45,358 --> 00:08:46,359
ثانیې؟

166
00:08:46,442 --> 00:08:49,820
- نه، دا اصلي کورس دی.
- اوه!

167
00:08:49,904 --> 00:08:51,656
هر څه ډیر خوندور وو.

168
00:08:51,739 --> 00:08:54,700
زه لکه څنګه چې ډک شوی یم
لکه د زچیني ګلونو په څیر. اوه!

169
00:08:54,784 --> 00:08:57,954
له همدې امله موږ یو <i>پاسګیګیتا</i> اخلو
د غرمې ډوډۍ ته د تګ لپاره تګ.

170
00:08:58,037 --> 00:08:58,871
-او
-اوه!

171
00:08:58,955 --> 00:09:01,415
یا حتی غوره، موږ دا نڅا کوو.

172
00:09:01,499 --> 00:09:03,084
واه - اوه. اوه!

173
00:09:10,508 --> 00:09:11,551
هو!

174
00:09:18,307 --> 00:09:22,228
ته وګوره،
د کار په شپه څښاک او نڅا کول.

175
00:09:22,311 --> 00:09:24,230
روم ایملی ترټولو غوره دی.

176
00:09:24,313 --> 00:09:26,065
زه پوهیږم.

177
00:09:26,148 --> 00:09:27,191
اوه!

178
00:09:27,275 --> 00:09:28,776
داسې ښکاري چې مارسیلو یو ملګری وموند.

179
00:09:32,738 --> 00:09:34,907
- هو، زه به سلام ووایم.
- سمه ده.

180
00:09:38,828 --> 00:09:39,870
اوه!

181
00:09:39,954 --> 00:09:42,707
اوه، ایملی، دا لوسیا ده. لوسیا، ایملی.

182
00:09:42,790 --> 00:09:44,250
- سیاو
- سیاو

183
00:09:44,792 --> 00:09:46,002
مارسیلو!

184
00:09:46,085 --> 00:09:47,670
اوه! زه به سمدلاسه بیرته راشم.

185
00:09:49,505 --> 00:09:51,966
نو، تاسو امریکایی یاست؟

186
00:09:52,842 --> 00:09:54,719
مارسیلو تر دې وړاندې هېڅکله نه و لیدلی.

187
00:09:54,802 --> 00:09:57,847
اوه. ښه، لومړی ځل دی
د هرڅه لپاره، زه فکر کوم.

188
00:09:59,974 --> 00:10:01,559
هغه ډیر خوږ دی.

189
00:10:01,642 --> 00:10:03,769
بس هم مه ځه…

190
00:10:04,312 --> 00:10:06,772
زه نه پوهیږم چې تاسو ورته په انګلیسي کې څنګه وایاست.

191
00:10:06,856 --> 00:10:07,690
وصل شوی؟

192
00:10:08,858 --> 00:10:11,027
هو. هو، دا موږ څنګه وایو.

193
00:10:16,073 --> 00:10:19,952
<i>بووناسیرا. Buonasera.</i>

194
00:10:21,746 --> 00:10:22,580
<i>بووناسرا.</i>

195
00:10:37,303 --> 00:10:38,429
ته ښه یې؟

196
00:10:38,512 --> 00:10:40,598
تاسو بیا د پاریس ایملی په څیر ښکاري.

197
00:10:41,515 --> 00:10:42,600
زه یې کوم، نه؟

198
00:10:43,267 --> 00:10:46,103
د هغه پخوانی سره لیدنه
یوازې زاړه احساسات راوړي.

199
00:10:46,187 --> 00:10:47,188
د جبریل په اړه؟

200
00:10:47,271 --> 00:10:51,150
او څنګه کیمیل تل شاوخوا ګرځي
لکه یو شیطان چې په لیمو کې بند شوی وي؟

201
00:10:51,233 --> 00:10:52,610
هو، زه پوهیږم، دا ګونګ دی.

202
00:10:52,693 --> 00:10:54,362
نه. نه، داسې نه ده.

203
00:10:54,445 --> 00:10:56,364
دا ستاسو لپاره واقعیا سخت وخت و.

204
00:10:56,447 --> 00:11:00,159
مګر خلک کولی شي ملګري وي
د دوی exes سره او دا پیچلې ندي.

205
00:11:00,242 --> 00:11:01,911
لکه تاسو او الفی.

206
00:11:01,994 --> 00:11:04,121
تاسو دواړه یوازې ملګري یاست، سمه ده؟

207
00:11:04,205 --> 00:11:07,083
لکه، هیڅ احساس نشته
نور شته، سمه ده؟

208
00:11:07,166 --> 00:11:09,960
نه. هو، نه، داسې نه ده.
تاسو سمه یاست. ښه ټکی.

209
00:11:10,044 --> 00:11:11,003
هو.

210
00:11:11,087 --> 00:11:13,422
نو، زه یوه غونډه لرم ...

211
00:11:13,506 --> 00:11:14,340
اوه!

212
00:11:14,423 --> 00:11:16,509
…نن زما د خوښې وړ برانڈونو سره.

213
00:11:16,592 --> 00:11:18,260
نه! فینډی؟

214
00:11:18,928 --> 00:11:21,180
اوه! که دادی اوس مې لیدلی وای.

215
00:11:21,263 --> 00:11:23,432
او نه. ایا ګران هم یو شیطان دی؟

216
00:11:23,516 --> 00:11:25,184
-څه؟ نه، هغه په ​​لیک بلف کې ژوند کوي.
- اوه

217
00:11:25,768 --> 00:11:29,105
زه لاهم باور نه لرم چې هغې ماته راکړه.
هغې دا ډیره خوښه کړه.

218
00:11:29,188 --> 00:11:32,441
تاسو هیڅکله ما ته اجازه نه ده ورکړې چې د ورځې په رڼا کې وګورم.
دا په زړه پورې ده.

219
00:11:32,525 --> 00:11:35,277
د مچیو تر مچ پورې هیڅ طبیعي غوړ نشته
د چرم کنډیشنر وچیږي.

220
00:11:35,361 --> 00:11:36,779
سمه ده.

221
00:11:36,862 --> 00:11:38,656
زه حیران یم چې تاسو دا روم ته راوړی.

222
00:11:38,739 --> 00:11:40,282
څه، او دا په پاریس کې له تاسو سره پریږدئ؟

223
00:11:40,366 --> 00:11:42,743
څوک پوهیږي چې تاسو به څه ته ورسیږئ
پداسې حال کې چې زه لرې وم.

224
00:11:43,536 --> 00:11:46,163
او دا مه هېروئ چې موږ یې لرو
وروسته د Bavazza لپاره ستاسو تمرین.

225
00:11:46,247 --> 00:11:47,623
ښه، ښه، زه به هلته درسره ووینم.

226
00:11:47,707 --> 00:11:48,541
او، ایم،

227
00:11:49,500 --> 00:11:52,628
د مارسیلو په اړه، د ایکس فایلونه مه خلاصوئ.

228
00:11:52,712 --> 00:11:54,880
حقیقت هلته نه دی.

229
00:12:14,483 --> 00:12:16,902
واه، زه د داسې فینډي پرستار یم.

230
00:12:16,986 --> 00:12:19,071
دوی لمانځي
سږکال د دوی 100 کلیزه،

231
00:12:19,155 --> 00:12:21,240
نو موږ مرسته کولی شو
دوی نوي عصر ته داخل کړئ.

232
00:12:21,323 --> 00:12:22,658
فینډي زموږ مرستې ته اړتیا نلري.

233
00:12:22,742 --> 00:12:24,785
دا غونډه په دې اړه ده
یو ښه تاثیر کول.

234
00:12:24,869 --> 00:12:27,121
هغه څه ته چې ایټالویان یې وایي <i>فرای بیلا فیګورا</i>.

235
00:12:27,204 --> 00:12:28,998
تاسو فکر نه کوئ
زه ښه تاثیر کوم؟

236
00:12:29,081 --> 00:12:30,166
زه یو څو یادښتونه لرم.

237
00:12:30,249 --> 00:12:33,002
<i>بیلا فیګورا</i>
یوازې هغه څه نه دي چې تاسو یې اغوندي،

238
00:12:33,085 --> 00:12:36,088
دا څنګه تاسو خپل ځان ساتئ،
خپل ځان ترسره کړئ.

239
00:12:36,172 --> 00:12:38,674
زه فکر کوم چې ایملي ډیره <i>بیلا انځور</i> لري.

240
00:12:38,758 --> 00:12:39,925
ښه، مننه، لوک.

241
00:12:40,009 --> 00:12:41,218
<i>مولټو بیلا.</i>

242
00:12:41,844 --> 00:12:43,721
اجازه راکړئ چې خبرې وکړم، هو؟

243
00:12:45,306 --> 00:12:46,891
زموږ د سل کلنې لمانځلو لپاره،

244
00:12:46,974 --> 00:12:49,852
موږ به پیښې ترسره کړو
د نړۍ په لویو ښارونو کې

245
00:12:49,935 --> 00:12:52,021
په روم کې پیل کیږي او په پاریس کې پای ته رسیږي.

246
00:12:52,104 --> 00:12:53,314
او په هر تمځای کې،

247
00:12:53,397 --> 00:12:56,567
موږ به خوشې کړو
د ښار لخوا الهام شوی نوی باګویټ کڅوړه.

248
00:12:56,650 --> 00:12:58,319
د ځغاستې سړک شو.

249
00:12:58,402 --> 00:12:59,570
<i>تعداد.</i>

250
00:13:00,237 --> 00:13:03,657
ښه، د اجنس ګریټو راهیسې
په روم او پاریس کې پښې لري،

251
00:13:03,741 --> 00:13:06,911
موږ ښه مناسب یو
په دواړو ښارونو کې زموږ د مهارتونو شریکولو لپاره.

252
00:13:06,994 --> 00:13:07,995
ښه پوهیدل.

253
00:13:08,078 --> 00:13:09,455
د دې لپاره نه چې تاسو په ځای کې واچوئ،

254
00:13:09,538 --> 00:13:11,582
مګر دا چې تاسو پاریس یاست،

255
00:13:11,665 --> 00:13:15,503
زه ستاسو د نظرونو اوریدو ته خلاص یم
د نوي پاریس باګویټ ډیزاین لپاره.

256
00:13:16,003 --> 00:13:18,130
د ایفل برج سره هیڅ تړاو نلري،
<i>vi prego</i>.

257
00:13:21,509 --> 00:13:26,347
ولې یو باګویټ ډیزاین شوی نه دی
د ریښتیني فرانسوي باګویټ په څیر ښکاري؟

258
00:13:26,931 --> 00:13:29,642
خپل اصلي الهام ته یو خوندور نوډ.

259
00:13:29,725 --> 00:13:32,812
دا حتی د بګوټ په څیر بوی کولی شي.

260
00:13:32,895 --> 00:13:34,688
ډیر په زړه پوری.

261
00:13:35,272 --> 00:13:37,733
شاید کافي لباس نه وي
زموږ د کلیزې لپاره.

262
00:13:38,317 --> 00:13:39,151
مم.

263
00:13:41,737 --> 00:13:42,571
بخښنه غواړم.

264
00:13:43,948 --> 00:13:45,074
دا څه دي؟

265
00:13:45,157 --> 00:13:46,659
او، ما فکر کاوه چې تاسو به دا خوښ کړئ.

266
00:13:46,742 --> 00:13:50,621
دا د 1997 اصلي خپرونه ده
زما د انا څخه.

267
00:13:50,704 --> 00:13:51,580
کولای شم چي ؟

268
00:13:51,664 --> 00:13:52,790
البته.

269
00:13:58,420 --> 00:14:01,590
زه بخښنه غواړم، زما ګرانه، مګر دا یو جعلي دی.

270
00:14:05,427 --> 00:14:06,303
نه، دا نه ده.

271
00:14:06,387 --> 00:14:09,056
زه فکر کوم چې هغه جعلي پیژني
کله چې هغه یو وګوري.

272
00:14:09,139 --> 00:14:11,767
تاسو دا غیر مساوي ځایونه وګورئ
د ډنډونو ترمنځ؟

273
00:14:11,851 --> 00:14:15,062
کټ، ډیر خراب کیفیت.
لوګو هم دومره تیز نه دی.

274
00:14:15,646 --> 00:14:17,857
د بې روزل شوي سترګو چلول خورا اسانه دي.

275
00:14:17,940 --> 00:14:21,277
له همدې امله دا خورا مهم دی
توضیحاتو ته د پام وړ پاملرنه وکړئ.

276
00:14:21,360 --> 00:14:24,113
مهرباني وکړئ موږ ته وخت راکړئ
د نورو نظریاتو ورکشاپ لپاره او-

277
00:14:24,196 --> 00:14:25,823
د جعلي فینډي په اړه څه؟

278
00:14:30,744 --> 00:14:31,579
<i>سکوسي؟</i>

279
00:14:32,413 --> 00:14:35,666
ولې داسې بیګیټ نه جوړیږي چې لمانځي،

280
00:14:35,749 --> 00:14:39,253
نه، خپلې نیمګړتیاوې او تېروتنې مني؟

281
00:14:39,753 --> 00:14:41,547
یو ریښتینی جعلي فینډی.

282
00:14:42,131 --> 00:14:44,508
نو، ایا دا ریښتیا یا جعلي؟

283
00:14:44,592 --> 00:14:45,593
په سمه توګه.

284
00:14:45,676 --> 00:14:48,220
همدا پوښتنه ده
دا به د هر چا په شونډو وي.

285
00:14:48,304 --> 00:14:49,179
دا جعلي ده،

286
00:14:49,847 --> 00:14:50,973
مګر دا ریښتیا ده.

287
00:14:51,056 --> 00:14:51,891
پوهیدل؟

288
00:14:53,142 --> 00:14:54,977
پوه شوم. ډیر هوښیار.

289
00:14:55,686 --> 00:14:57,104
د پاریس لپاره مناسب نه دی.

290
00:14:57,605 --> 00:14:58,439
هم…

291
00:14:59,106 --> 00:15:00,190
<i>امریکایتا.</i>

292
00:15:01,650 --> 00:15:03,611
شاید دا به په لاس انجلس کې کار وکړي.

293
00:15:04,194 --> 00:15:05,029
<i>Sì.</i>

294
00:15:05,529 --> 00:15:07,114
د لاس انجلس لپاره غوره.

295
00:15:13,370 --> 00:15:14,496
ښه، دا ښه لاړ.

296
00:15:14,580 --> 00:15:15,789
نه، دا ونه شوه.

297
00:15:15,873 --> 00:15:16,874
هغې وویل <i>س</i>

298
00:15:16,957 --> 00:15:19,418
زما مطلب دی، یقینا،
دا د پاریس لپاره یوه مفکوره نه وه، مګر---

299
00:15:19,501 --> 00:15:22,129
کله چې ایټالویان وايي هو،
دوی تل دا معنی نه لري.

300
00:15:22,212 --> 00:15:24,173
دوی ادب ته ارزښت ورکوي
دوی نه غواړي چې سپکاوی وکړي

301
00:15:24,256 --> 00:15:26,884
نو دوی هو وايي حتی که دوی موافق نه وي.

302
00:15:27,468 --> 00:15:30,888
آه! لکه څنګه چې فرانسوي
تل هر څه د "نه" سره پیل کړئ.

303
00:15:30,971 --> 00:15:32,389
نه، موږ نه.

304
00:15:32,890 --> 00:15:36,393
لږ تر لږه ځواب نه ورکوي
وروسته د هو ویلو اختیار.

305
00:15:36,477 --> 00:15:38,729
تاسو د هو سره پیل کوئ، بیا تاسو وخورئ.

306
00:15:38,812 --> 00:15:41,690
په ایټالیا کې نه.
دوی یوازې وروسته بیرته اخلي.

307
00:15:41,774 --> 00:15:44,068
ایا تاسو فکر کوئ چې Fendi به کله هم وي
موږ ته بل چانس راکړئ؟

308
00:15:44,151 --> 00:15:45,527
دا یو نمبر دی.

309
00:15:50,199 --> 00:15:53,035
اوه زما خدایه، تاسو د فینډی څخه ناراض یاست.

310
00:15:53,118 --> 00:15:56,246
ما فکر کاوه چې زه یو څه ځانګړی لرم
مګر دا ریښتیا نه وه.

311
00:15:56,330 --> 00:15:59,041
ټول هغه د موم څرمن کنډیشنر
د هیڅ لپاره.

312
00:15:59,625 --> 00:16:02,169
<i>- ګریزی </i>د دې کولو لپاره، مینډي.
- البته.

313
00:16:02,670 --> 00:16:03,921
ستاسو ګاډی په تمه دی.

314
00:16:04,004 --> 00:16:08,634
اوه، مارټیني ولې دومره ناپاکه ده؟

315
00:16:08,717 --> 00:16:10,427
دا یو لوی باوازازینی دی.

316
00:16:11,011 --> 00:16:16,225
هو، زه ډاډه نه یم
زه غواړم چې په خټو اوبو کې ولویږم.

317
00:16:16,308 --> 00:16:18,602
تاسو نه غواړئ لامبو وهئ
په ایسپریسو مارټیني کې؟

318
00:16:18,686 --> 00:16:20,020
اوم…

319
00:16:20,104 --> 00:16:22,356
تاسو دواړه څنګه نه ګورئ
موږ څه وینو؟

320
00:16:22,439 --> 00:16:23,440
څه…

321
00:16:23,524 --> 00:16:25,901
او زه ګورم چې څه شی دی.

322
00:16:25,985 --> 00:16:27,695
- هو، دا لږ دی ...
- بالاخره.

323
00:16:31,782 --> 00:16:33,325
موږ د قهوه لوبیا هیر کړل.

324
00:16:33,409 --> 00:16:35,077
اوه!

325
00:16:37,663 --> 00:16:38,831
نو ډیر ښه.

326
00:16:39,498 --> 00:16:41,250
نسواري اوبه د فلوټرونو سره؟

327
00:16:41,834 --> 00:16:43,252
اوس دا یو ناپاک تشناب دی.

328
00:16:43,335 --> 00:16:44,878
لوک، ایا دا ستاسو لومړی نظر دی؟

329
00:16:44,962 --> 00:16:46,213
نه، دوهم نمبر.

330
00:16:46,797 --> 00:16:48,298
ښه، ما تاسو ترلاسه کړل.

331
00:16:48,382 --> 00:16:50,300
- هو، زه فکر کوم چې موږ ښه کولی شو.
- سمه ده.

332
00:16:52,052 --> 00:16:53,387
په زړه پورې.

333
00:17:05,357 --> 00:17:07,317
ایا دا یو <i>اپریتیو</i> ګڼل کیږي

334
00:17:07,401 --> 00:17:09,486
هو، نه.

335
00:17:09,570 --> 00:17:11,780
دا <i>ډولس </i>او <i>کافې </i>یو ته راوتلی دی.

336
00:17:11,864 --> 00:17:15,200
- خوندور او خطرناک.
-هو!

337
00:17:15,284 --> 00:17:16,869
دا زما ډول څښاک دی.

338
00:17:16,952 --> 00:17:18,162
احم

339
00:17:18,245 --> 00:17:19,705
<i>Scusatemi.</i>

340
00:17:19,788 --> 00:17:22,291
مارسیلو موراتوري
زه غواړم چې تاسو د Giancarlo Petri سره ووینئ،

341
00:17:22,374 --> 00:17:24,793
څوک چې مستقیم سره تړاو لري
زموږ د موراتوري خوشبو فلم.

342
00:17:24,877 --> 00:17:26,670
دا په زړه پوری خبر دی. زه دومره مینه وال یم.

343
00:17:26,754 --> 00:17:28,922
<i>L'Auto della Fuga</i>
زما یو له غوره فلمونو څخه دی.

344
00:17:29,006 --> 00:17:30,424
او، مننه. تاسو ډیر مهربان یاست.

345
00:17:30,507 --> 00:17:33,052
زه سترګې په لار یم
تاسو زما د کورنۍ نښه څنګه نیولې ده.

346
00:17:33,844 --> 00:17:35,429
- Bavazzatini؟
- هو، نه، نه، نه.

347
00:17:35,512 --> 00:17:38,098
له هغه څه وروسته چې نن ورځ وشوه
زه یو ریښتینی څښاک ته اړتیا لرم.

348
00:17:38,182 --> 00:17:40,726
- زه به تاسو ته یو ګیلاس شراب پیدا کړم.
- زه به درسره یوځای شم، هو؟

349
00:17:42,686 --> 00:17:45,064
زه د فینډي په اړه بیا بخښنه غواړم.

350
00:17:46,106 --> 00:17:48,692
ښه، هغه څه چې ترسره شوي دي.

351
00:17:48,776 --> 00:17:52,613
مګر تاسو باید دا زده کړئ
تاسو باید تل ځواب ونه لرئ.

352
00:17:52,696 --> 00:17:56,658
اعتراف کول چې تاسو په یو څه نه پوهیږئ
پیاوړی او ډیر صادق دی.

353
00:17:58,869 --> 00:18:00,579
زه به دا په پام کې ونیسم.

354
00:18:00,662 --> 00:18:03,165
او څوک په نړۍ کې
یو ریښتینی جعلي فینډی به واخلي؟

355
00:18:03,248 --> 00:18:05,793
دا عالي میټا او ځان ته راجع کیږي.

356
00:18:05,876 --> 00:18:08,128
سمه ده؟ او دا سمه ده
چیرې چې فیشن روان دی.

357
00:18:08,212 --> 00:18:10,839
ایملی، دا مهمه ده چې پوه شي
ریښتیا څه دي، هو؟

358
00:18:18,639 --> 00:18:19,598
اې!

359
00:18:19,681 --> 00:18:20,641
- هو.
- سلام!

360
00:18:20,724 --> 00:18:22,184
دا د نندارې وخت دی!

361
00:18:22,267 --> 00:18:25,979
ایملی، د خوندي کولو لپاره مننه
د مینډي نڅا شمیره.

362
00:18:26,063 --> 00:18:27,064
هیڅ ستونزه.

363
00:18:27,147 --> 00:18:29,024
د جین اړیکې واقعیا له لارې راغلې.

364
00:18:30,317 --> 00:18:32,486
دا یو لوی ګوند دی!

365
00:18:34,113 --> 00:18:35,531
یوازې یو بل.

366
00:18:42,955 --> 00:18:45,833
♪ <i>اوس هغه هره شپه زما په اړه فکر کوي </i>♪

367
00:18:45,916 --> 00:18:47,251
<i>♪ اوه، دا خوږه نه ده؟ </i>♪

368
00:18:47,334 --> 00:18:48,377
<i>♪ زما په اند </i>♪

369
00:18:48,460 --> 00:18:49,837
<i>♪ ووایه چې تاسو خوب نشئ کولی </i>♪

370
00:18:49,920 --> 00:18:50,963
<i>♪ ماشوم، زه پوهیږم </i>♪

371
00:18:51,046 --> 00:18:53,215
<i>♪ دا هغه دی چې زه espresso </i>♪

372
00:18:53,298 --> 00:18:55,342
<i>♪ پورته، ښکته، چپ، ښي، اوه </i>♪ حرکت وکړئ

373
00:18:55,425 --> 00:18:57,845
<i>♪ دا د نینټینډو په څیر بدل کړئ </i>♪

374
00:18:57,928 --> 00:18:59,096
<i>♪ ووایه چې تاسو خوب نشئ کولی </i>♪

375
00:18:59,179 --> 00:19:00,264
<i>♪ ماشوم، زه پوهیږم </i>♪

376
00:19:00,347 --> 00:19:02,933
<i>♪ دا هغه دی چې زه espresso </i>♪

377
00:19:03,016 --> 00:19:07,229
<i>♪ زه د نا امیدۍ سره تړاو نشم کولی </i>♪

378
00:19:07,312 --> 00:19:08,397
<i>♪ زما ډالۍ… </i>♪

379
00:19:08,480 --> 00:19:09,606
<i>♪ آه ♪</i>

380
00:19:09,690 --> 00:19:12,025
<i>♪ په رخصتۍ کې یاست </i>♪

381
00:19:12,109 --> 00:19:14,361
<i>♪ او ما دا یو هلک ترلاسه کړ </i>♪

382
00:19:14,444 --> 00:19:16,613
<i>♪ او هغه به زنګ وهل بند نه کړي </i>♪

383
00:19:16,697 --> 00:19:18,949
<i>♪ کله چې دوی دا ډول عمل کوي </i>♪

384
00:19:19,032 --> 00:19:20,784
<i>♪ زه پوهیږم چې ما ترلاسه کړ </i>♪

385
00:19:20,868 --> 00:19:22,995
<i>♪ ډیر بد دی چې ستاسو پخوانی ستاسو لپاره دا کار مه کوئ </i>♪

386
00:19:23,078 --> 00:19:25,247
<i>♪ دننه شو</i>
<i>او خوب یې ستا لپاره رښتیا شو </i>♪

387
00:19:25,330 --> 00:19:27,624
<i>♪ نرم پوټکی، او ما دا ستاسو لپاره خوشبو کړه </i>♪

388
00:19:30,002 --> 00:19:32,212
<i>♪ زه پوهیږم، زه دا ستاسو لپاره د غره خړوبوم </i>♪

389
00:19:32,296 --> 00:19:34,464
<i>♪ د سهار قهوه، ستاسو لپاره یې جوړه کړه </i>♪

390
00:19:34,548 --> 00:19:37,259
<i>♪ یو ټچ او ما دا ستاسو لپاره نوی ایډیډ کړ </i>♪

391
00:19:37,342 --> 00:19:38,177
<i>♪ اوه ♪</i>

392
00:19:38,260 --> 00:19:40,679
<i>♪ اوس هغه زما په اړه فکر کوي </i>♪

393
00:19:40,762 --> 00:19:44,141
<i>♪ هره شپه، اوه، دا خوږه نه ده؟</i>
<i>زه داسې فکر کوم </i>♪

394
00:19:44,224 --> 00:19:46,518
<i>♪ ووایه چې تاسو خوب نشئ کولی</i>
<i>ماشوم، زه پوهیږم </i>♪

395
00:19:46,602 --> 00:19:48,937
<i>♪ دا هغه دی چې زه espresso </i>♪

396
00:19:49,021 --> 00:19:53,525
<i>♪ پورته، ښکته، چپ، ښي، اوه ته حرکت ورکړئ
<i>دا د نینټینډو په څیر بدل کړئ </i>♪

397
00:19:53,609 --> 00:19:55,569
<i>♪ ووایه چې تاسو خوب نشئ کولی</i>
<i>ماشوم، زه پوهیږم </i>♪

398
00:19:55,652 --> 00:19:57,905
<i>♪ دا هغه دی چې زه espresso </i>♪

399
00:20:14,755 --> 00:20:17,090
- ته دلته څه کوې؟
- ښه، زه به دا له لاسه نه ورکوم.

400
00:20:17,883 --> 00:20:20,135
انتظار وکړئ، ایا تاسو ما روم ته تعقیب کړی؟

401
00:20:20,719 --> 00:20:22,304
هو، هو، ما وکړل.

402
00:20:23,263 --> 00:20:25,766
زه نشم کولی ستاسو په اړه فکر کولو مخه ونیسم.

403
00:20:29,228 --> 00:20:30,979
نه، ته احمق. زه دلته د کار لپاره راغلی یم.

404
00:20:31,063 --> 00:20:32,356
اوه!

405
00:20:32,439 --> 00:20:33,899
آه زما خدایه! سلام، تاسو دلته یاست!

406
00:20:33,982 --> 00:20:35,359
- اې، کوپر.
- سلام!

407
00:20:35,442 --> 00:20:37,611
انتون غواړي چې زه خبرې وکړم
د موراتوري معامله.

408
00:20:37,694 --> 00:20:40,322
اوه! هو. غوره. موراتو-- هو.

409
00:20:40,405 --> 00:20:41,531
غوره.

410
00:20:41,615 --> 00:20:43,617
بخښنه غواړم. دا په زړه پورې وه!

411
00:20:43,700 --> 00:20:44,743
تاسو ډیر تکړه یاست!

412
00:20:44,826 --> 00:20:46,954
اوه، <i>ګریزی، </i>زه-- زه فکر کوم.

413
00:20:47,037 --> 00:20:48,330
مینډي چن، سمه ده؟

414
00:20:48,413 --> 00:20:49,665
هو.

415
00:20:49,748 --> 00:20:51,708
- زه پوهیدم چې ما تاسو پیژني.
- اوه!

416
00:20:51,792 --> 00:20:55,629
ما باید ستاسو "بربادي" سندره لیدلې وي
په TikTok زر ځله.

417
00:20:56,463 --> 00:20:59,091
- تاسو په روم کې څومره وخت لرئ؟
- زه سبا ځم.

418
00:20:59,174 --> 00:21:01,635
- نه، تاسو نشئ کولی.
- اوه!

419
00:21:01,718 --> 00:21:04,429
زه تاسو ته اړتیا لرم
پر <i>بالندو، بالندو، بالندو.</i>

420
00:21:04,513 --> 00:21:05,931
اوه.

421
00:21:06,515 --> 00:21:08,141
-زه نه پوهیږم.
- اوه، "نڅا، نڅا، نڅا."

422
00:21:08,225 --> 00:21:11,103
دا د مشهور شخصیت نڅا بند دی
په ایټالیا تلویزیون کې.

423
00:21:11,186 --> 00:21:12,479
آه زما خدایه. اوه…

424
00:21:13,438 --> 00:21:14,481
<i>Sì، </i>زه به خوښ شم.

425
00:21:14,564 --> 00:21:15,399
په زړه پورې.

426
00:21:15,482 --> 00:21:17,067
دلته زما کارت دی.

427
00:21:17,150 --> 00:21:18,402
<i>-Grazie Mille.</i>
- سبا ما ته زنګ ووهئ.

428
00:21:18,485 --> 00:21:19,611
- سمه ده؟
-هو.

429
00:21:20,445 --> 00:21:21,405
آه!

430
00:21:21,488 --> 00:21:24,574
- موږ ته وګوره! ټول دلته په روم کې یوځای؟
- هو.

431
00:21:24,658 --> 00:21:26,368
وايه!

432
00:21:26,451 --> 00:21:29,579
اوه. زه اړتیا لرم چې ډیرې جامې واغوندي، نو زه ...
سمه ده. په مخه مو ښه.

433
00:21:29,663 --> 00:21:30,706
د خدای په امان.

434
00:21:32,541 --> 00:21:33,375
کیاو

435
00:21:33,458 --> 00:21:35,085
-په مخه مو ښه.
- سیاو

436
00:21:35,168 --> 00:21:37,671
ته زما سره مه کوه.
ستاسو دواړو ترمنځ یو څه روان دي.

437
00:21:38,505 --> 00:21:39,548
WHO؟

438
00:21:40,674 --> 00:21:41,967
خلک خبرې کوي.

439
00:21:42,551 --> 00:21:44,052
زما او الفی په اړه؟

440
00:21:44,928 --> 00:21:45,887
ګرانه، هغه ته وګورئ.

441
00:21:47,472 --> 00:21:49,266
د هغه کميس ډیر سخت دی.

442
00:21:49,349 --> 00:21:51,310
زه په عضلاتو کې نه یم

443
00:21:51,393 --> 00:21:53,270
نجلۍ، هو، تاسو یاست. څوک نه دی؟

444
00:21:53,353 --> 00:21:55,647
هیڅ نه کیږي، جولین. وغورځوئ.

445
00:22:05,532 --> 00:22:06,908
- د خدای په امان.
- د خدای په امان.

446
00:22:08,035 --> 00:22:10,329
ایملی، دا سیلیا ده.

447
00:22:11,246 --> 00:22:13,415
- سلام، ستاسو په لیدو خوښ شوم.
- تاسو هم.

448
00:22:13,498 --> 00:22:15,417
اوه!

449
00:22:15,500 --> 00:22:16,418
درې.

450
00:22:16,501 --> 00:22:18,462
درې د نږدې کورنۍ او ملګرو لپاره دي.

451
00:22:18,545 --> 00:22:20,756
د مارسیلو کوم ملګری
زما یو ملګری دی.

452
00:22:22,341 --> 00:22:25,302
- هغه تر ټولو لوی نه دی؟
- هغه دی.

453
00:22:25,385 --> 00:22:26,595
تاسو دواړه څنګه یو بل پیژنئ؟

454
00:22:26,678 --> 00:22:28,930
هو، زموږ مور او پلار ملګري دي.

455
00:22:29,014 --> 00:22:31,725
ښه، دوی ډیره هڅه وکړه
تر څو موږ د لاري څخه ښکته کړو،

456
00:22:31,808 --> 00:22:33,060
او دوی تقریبا بریالي شول.

457
00:22:34,811 --> 00:22:37,064
د سیلیا کورنۍ د دې هوټل مالکیت لري.

458
00:22:37,147 --> 00:22:38,857
اوه! څه تصادف دی.

459
00:22:38,940 --> 00:22:40,192
واقعیآ نه.

460
00:22:40,275 --> 00:22:42,486
لوک له ما څخه د ځای سپارښتنو غوښتنه وکړه،

461
00:22:42,569 --> 00:22:44,696
او ما ورته وویل
تاسو نشئ کولی لا پوسټ ویچیا مات کړئ.

462
00:22:44,780 --> 00:22:45,614
دا ډیر ښکلی دی.

463
00:22:46,198 --> 00:22:49,034
نو بیا څنګه نه راځي
غوښتل چې دلته پاتې شو کله چې موږ یوځای وو؟

464
00:22:49,117 --> 00:22:49,951
ایا تاسو ټوکې کوئ؟

465
00:22:50,535 --> 00:22:52,746
- موږ هر وخت دلته وو.
- دا رښتیا نه ده.

466
00:22:52,829 --> 00:22:55,957
پروا نه لري. اوبخښه.

467
00:22:56,041 --> 00:22:59,169
ام… هو، هو،
زه باید-- زه باید بیرته کار ته راشم.

468
00:22:59,711 --> 00:23:00,837
بخښنه غواړم.

469
00:23:06,885 --> 00:23:10,806
نو، بل څوک و
د موراتوري فلم لارښود کولو په برخه کې؟

470
00:23:10,889 --> 00:23:14,810
او دا ډیره سیالي وه،
مګر یو څه زه پوهیدم چې تاسو کولی شئ دا اداره کړئ.

471
00:23:14,893 --> 00:23:18,146
Mm، زه ډاډه یم چې زه کولی شم.

472
00:23:18,230 --> 00:23:19,898
راځئ نن شپه دلته یوه کوټه واخلو.

473
00:23:19,981 --> 00:23:22,567
مم. زه ډاډه یم چې زه کولی شم دا تنظیم کړم.

474
00:23:23,652 --> 00:23:24,611
سلوی!

475
00:23:26,113 --> 00:23:27,531
دا ستا میړه نه دی؟

476
00:23:28,240 --> 00:23:30,033
لورینټ، تاسو ولې په روم کې یاست؟

477
00:23:30,617 --> 00:23:31,618
حیرانتیا.

478
00:23:32,869 --> 00:23:36,415
زه راغلی وم چې له تا سره شپه تېره کړم
مګر په ښکاره ډول تاسو نیول شوي یاست.

479
00:23:37,416 --> 00:23:38,417
Giancarlo.

480
00:23:38,500 --> 00:23:40,460
زه پوهیږم چې تاسو څوک یاست.

481
00:23:40,544 --> 00:23:42,087
په جدي توګه؟

482
00:23:42,170 --> 00:23:44,047
یو سړی چې ما وویل چې له حد څخه وتلی دی؟

483
00:23:44,131 --> 00:23:46,633
له کله راهیسې زموږ واده محدودیت لري؟

484
00:23:47,134 --> 00:23:49,052
زه تاسو ته نه وایم
څوک چې تاسو کولی شئ او څوک نشي لیدلی.

485
00:23:49,136 --> 00:23:51,263
حتی کله چې دوی وي
یو څوک چې تاسو ورسره ماشوم لرئ.

486
00:23:51,346 --> 00:23:54,850
د هغې په دفاع کې، سلوی لري
ستاسو د واده په اړه مخکې وو

487
00:23:54,933 --> 00:23:55,809
له لومړۍ ورځې څخه

488
00:23:55,892 --> 00:23:57,644
نه، زه دفاع ته اړتیا نلرم.

489
00:23:57,727 --> 00:24:00,021
او بهر پاتې شئ
د نورو خلکو سره اړیکې.

490
00:24:00,105 --> 00:24:00,939
خپل ځان ترلاسه کړئ.

491
00:24:01,022 --> 00:24:03,567
- هغې د یو دلیل لپاره دلته پاتې کیدل غوره کړل.
<i>-Oui</i>، د کار لپاره.

492
00:24:03,650 --> 00:24:06,319
وګوره؟ تاسو یوازې یو ګوزار یاست
د نورو ټولو په څیر.

493
00:24:06,403 --> 00:24:07,571
دا هغه څه دي چې هغه کوي.

494
00:24:07,654 --> 00:24:10,031
کله چې خلک ډیر نږدې شي، هغه پریږدي.

495
00:24:10,699 --> 00:24:11,825
زه باید پوه شم.

496
00:24:12,325 --> 00:24:14,578
د هغې تعقیب پاریس ته، اوس روم ته.

497
00:24:14,661 --> 00:24:17,789
مګر شاید، سلوی،
زه باید ستا تعقیب بند کړم.

498
00:24:20,417 --> 00:24:23,420
اوس نو مهربانی وکړه
او اجازه راکړئ چې له خپلې میرمنې سره په شخصي توګه خبرې وکړم.

499
00:24:23,503 --> 00:24:25,380
زه چرته نه ځم هغه زما سره ده.

500
00:24:25,464 --> 00:24:26,840
- موږ واده کړی یو.
- په سختۍ سره.

501
00:24:26,923 --> 00:24:28,216
بس پریږده.

502
00:24:28,300 --> 00:24:30,051
- ته پریږده.
- ښه، زه به لاړ شم.

503
00:24:31,845 --> 00:24:32,971
سلوی!

504
00:24:33,597 --> 00:24:34,473
سلوی!

505
00:24:35,640 --> 00:24:37,726
تاسو چیرته روان یاست؟

506
00:24:38,977 --> 00:24:40,312
تاسو څه کوئ؟

507
00:24:41,313 --> 00:24:43,273
ایا تاسو هم پوهیږئ
څنګه کښتۍ چلول؟

508
00:24:43,356 --> 00:24:44,483
هغه کوي.

509
00:25:27,108 --> 00:25:28,026
اوه.

510
00:25:28,735 --> 00:25:29,861
دا سخته ده.

511
00:25:30,654 --> 00:25:33,323
زه دا کورنۍ له ډیر وخت راهیسې پیژنم.
هغه یو لوبغاړی دی.

512
00:25:34,032 --> 00:25:37,494
هغه تل شاوخوا ګړندی وي
په خپل ویسپا کې د بلې پښې ښکلا سره.

513
00:25:38,411 --> 00:25:40,705
بیا زه تا ته ګورم، او زه حیران یم،

514
00:25:41,831 --> 00:25:43,959
ستاسو په اړه څه شی دی؟

515
00:25:44,751 --> 00:25:45,961
ایا ستاسو کورنۍ بډایه ده؟

516
00:25:46,044 --> 00:25:47,587
څه؟ نه

517
00:25:47,671 --> 00:25:49,798
ښه، زما میړه فکر وکړ
هغه زما د پیسو لپاره ما سره واده وکړ

518
00:25:49,881 --> 00:25:51,758
او ما فکر کاوه چې ما د هغه لپاره واده وکړ.

519
00:25:51,841 --> 00:25:53,385
موږ دواړه احمق وو.

520
00:25:55,387 --> 00:25:58,348
زموږ په څیر نجونې ډیر احتیاط نشي کولی.

521
00:26:10,569 --> 00:26:11,861
ایملي، انتظار وکړئ!

522
00:26:15,031 --> 00:26:16,199
ایا تاسو پریږدی؟

523
00:26:16,283 --> 00:26:17,701
او، ما فکر نه کاوه چې تاسو پام کوئ.

524
00:26:17,784 --> 00:26:19,786
تاسو ډیر بوخت ښکاري
د سیلیا سره فلټر کول

525
00:26:19,869 --> 00:26:20,829
فلټ کول؟

526
00:26:21,371 --> 00:26:22,831
تاسو د څه شي په اړه غږیږئ؟

527
00:26:22,914 --> 00:26:25,083
زه پخوا هم په دې لاره تللی وم. سمه ده؟

528
00:26:25,166 --> 00:26:26,668
زه نه غواړم په اړیکه کې شم

529
00:26:26,751 --> 00:26:29,337
چیرته چې زه خپل اوږه ته ګورم
ستاسو د پخواني په اړه اندیښنه

530
00:26:29,421 --> 00:26:30,630
دا ښه احساس نه کوي.

531
00:26:30,714 --> 00:26:33,174
سیلیا او زه ملګري یو.

532
00:26:33,258 --> 00:26:34,884
دا ټول دي. هغې کوژده شوې ده.

533
00:26:34,968 --> 00:26:37,804
او، راځه.
ستاسو لاسونه ټول یو بل ته وو.

534
00:26:37,887 --> 00:26:40,890
دا څنګه ایټالویان خبرې کوي، خورا فزیکي.
دا هیڅ معنی نه لري.

535
00:26:40,974 --> 00:26:44,561
زه نه پوهیږم چې څه معنی لري
په دې هیواد کې. ایا موږ واقعیا یوځای یو؟

536
00:26:44,644 --> 00:26:47,981
یا تاسو یوازې یو لوبغاړی یاست،
او زه ستاسو راتلونکی پخوانی یم؟

537
00:26:48,064 --> 00:26:49,941
دا له کومه راځي؟

538
00:26:51,943 --> 00:26:55,363
ما فکر کاوه چې زما د انا کڅوړه ریښتیا وه،
چې زه د روم دفتر چلوم.

539
00:26:55,447 --> 00:26:57,365
ما فکر کاوه چې "هو" د هو معنی لري.

540
00:26:57,449 --> 00:26:58,366
ما فکر کاوه چې…

541
00:26:59,159 --> 00:27:00,201
زه یوازې-- زه…

542
00:27:01,911 --> 00:27:03,997
ما فکر کاوه چې ما یو ځانګړی څوک پیدا کړ.

543
00:27:05,373 --> 00:27:06,791
او اوس زه دومره ډاډه نه یم.

544
00:27:07,667 --> 00:27:11,254
ښه، تاسو دا لرئ
ستاسو په ژوند کې ناممکن ښکلې میرمنې.

545
00:27:11,338 --> 00:27:15,342
او زه یوازې اندیښمن یم
چې تاسو جعلي فینډي یاست.

546
00:27:18,219 --> 00:27:19,929
هغه څه چې موږ یې لرو ریښتیا ندي.

547
00:27:27,103 --> 00:27:29,856
کولی شم تاسو پورته کړم
سبا سهار ستاسو په اپارتمان کې؟

548
00:27:31,441 --> 00:27:33,568
داسې ځای شته چې زه غواړم تاسو ته بوځم.

549
00:27:36,821 --> 00:27:37,656
ډاډمن.

550
00:27:54,381 --> 00:27:55,340
<i>Buongiorno.</i>

551
00:27:59,928 --> 00:28:01,805
تاسو نن سهار ښکلی ښکاري.

552
00:28:02,347 --> 00:28:05,892
زه په دې باور کول سخت ګورم
ځکه چې زه خوب نه وم.

553
00:28:06,393 --> 00:28:07,268
زه هم نه.

554
00:28:09,396 --> 00:28:12,524
زه د هغه څه په اړه فکر کوم چې تاسو وویل،

555
00:28:12,607 --> 00:28:16,653
او زه غواړم تاسو پوه شم
دا ټولې ښځې زما په تیرو کې دي.

556
00:28:17,237 --> 00:28:18,530
لرغونی تاریخ.

557
00:28:19,114 --> 00:28:23,284
هو، ښه، دا د روم سره ستونزه ده.
لرغونی تاریخ هر ځای دی.

558
00:28:23,785 --> 00:28:25,662
رښتیا خو ته او زه...

559
00:28:27,372 --> 00:28:28,540
دا راتلونکی دی.

560
00:28:30,917 --> 00:28:33,712
وګوره، زه نه پوهیږم
ستاسو پخوانۍ سره څه پیښ شوي،

561
00:28:34,212 --> 00:28:35,672
خو زه هغه سړی نه یم.

562
00:28:36,589 --> 00:28:39,092
ما هیڅکله تاسو ته دروغ نه دي ویلي، او زه به هیڅکله نه وایم.

563
00:28:46,015 --> 00:28:47,308
او…

564
00:28:48,351 --> 00:28:49,728
هغه هلته ده.

565
00:28:51,104 --> 00:28:52,731
مننه چې دا ووایه.

566
00:28:54,607 --> 00:28:59,612
زه فکر کوم چې زه یوازې زما په سر کې راغلی یم
او زما لرغونی تاریخ تاسو ته وړاندی کړم.

567
00:29:04,242 --> 00:29:07,537
تاسو به ما ته ووایاست چې موږ چیرته ځو؟
تاسو پوهیږئ چې زه د حیرانتیا په اړه څنګه احساس کوم.

568
00:29:08,121 --> 00:29:09,414
دا یو ښه دی، زه ژمنه کوم.

569
00:29:10,331 --> 00:29:11,583
زه ژمنه کوم، سمه ده؟

570
00:29:17,088 --> 00:29:20,258
<i>♪ هغه څه چې تاسو ومومئ ♪</i>

571
00:29:21,676 --> 00:29:24,554
<i>♪ هغه څه چې تاسو اوس احساس کوئ ♪</i>

572
00:29:25,805 --> 00:29:28,808
<i>♪ هغه څه چې تاسو پوهیږئ ♪</i>

573
00:29:29,434 --> 00:29:31,478
<i>♪ د ریښتیني کیدو لپاره ♪</i>

574
00:29:33,646 --> 00:29:35,607
<i>♪ هغه څه چې تاسو پیدا کوئ… ♪</i>

575
00:29:35,690 --> 00:29:37,066
فینډي، واقعیا؟

576
00:29:37,692 --> 00:29:39,110
په ما باور وکړه، hm؟

577
00:29:39,194 --> 00:29:40,904
<i>♪ هغه څه چې تاسو اوس احساس کوئ ♪</i>

578
00:29:40,987 --> 00:29:42,530
<i>♪ زه احساس کوم چې زه تا ته اړتیا لرم، ماشوم ♪</i>

579
00:29:42,614 --> 00:29:46,785
<i>♪ هغه څه چې تاسو پوهیږئ، اوه، اوه</i>
<i>ریښتیا وي ♪</i>

580
00:29:46,868 --> 00:29:47,744
<i>ګریزی.</i>

581
00:29:51,039 --> 00:29:54,042
<i>♪ اوه ♪</i>

582
00:29:54,125 --> 00:29:57,921
<i>♪ ستاسو مینه اوس رښتیا ده ♪</i>

583
00:29:58,004 --> 00:30:01,257
<i>♪ تاسو پوهیږئ چې ستاسو مینه زما مینه ده ♪</i>

584
00:30:01,341 --> 00:30:04,385
<i>♪ زما مینه ستا مینه ده</i>
<i>زموږ مینه… ♪</i>

585
00:30:04,469 --> 00:30:05,762
هر هغه کڅوړه غوره کړئ چې تاسو یې غواړئ.

586
00:30:07,222 --> 00:30:08,556
اوه. اوه…

587
00:30:08,640 --> 00:30:11,267
دا ډیر سخاوت دی، مګر تاسو اړتیا نلرئ.

588
00:30:11,351 --> 00:30:14,103
زه روغ شوی یم
زما د ټول جعلي Fendi ناکامۍ څخه.

589
00:30:15,104 --> 00:30:16,397
دا د یوې کڅوړې په اړه ندي.

590
00:30:17,774 --> 00:30:20,151
زه غواړم تاسو پوه شم
تاسو اصلي شی لرئ.

591
00:30:20,235 --> 00:30:22,403
<i>♪ اوه… ♪</i>

592
00:30:23,029 --> 00:30:25,865
ځکه چې له هغه وخته چې ما تاسو سره ولیدل،
زه پوهیدم چې ما وکړل.

593
00:30:27,116 --> 00:30:30,411
<i>♪ تاسو پوهیږئ چې ستاسو مینه زما مینه ده ♪</i>

594
00:30:30,495 --> 00:30:32,497
<i>♪ زما مینه ستا مینه ده ♪</i>

595
00:30:32,580 --> 00:30:38,002
<i>♪ زموږ مینه دلته د اوسیدو لپاره ده ♪</i>

596
00:30:38,086 --> 00:30:41,089
<i>♪ هغه څه چې تاسو ومومئ ♪</i>

597
00:30:41,172 --> 00:30:42,674
<i>♪ زه فکر کوم چې زه درسره مینه لرم، هو ♪</i>

598
00:30:42,757 --> 00:30:45,009
<i>♪ هغه څه چې تاسو اوس احساس کوئ ♪</i>

599
00:30:45,093 --> 00:30:47,011
<i>♪ زه احساس کوم چې زه تاسو ته اړتیا لرم ♪</i>

600
00:30:47,095 --> 00:30:49,514
<i>♪ هغه څه چې تاسو پوهیږئ ♪</i>

601
00:30:49,597 --> 00:30:52,517
<i>♪ اوه، هو، د ریښتیني کیدو لپاره، هو ♪</i>

602
00:30:53,601 --> 00:30:57,438
<i>♪ هو، هو، هغه څه چې تاسو پیدا کوئ ♪</i>

603
00:30:57,522 --> 00:30:59,023
<i>♪ زه فکر کوم زه درسره مینه لرم ♪</i>

604
00:30:59,107 --> 00:31:01,568
<i>♪ هغه څه چې تاسو اوس احساس کوئ ♪</i>

605
00:31:01,651 --> 00:31:03,319
<i>♪ زه احساس کوم چې زه تاسو ته اړتیا لرم ♪</i>

606
00:31:03,403 --> 00:31:05,989
<i>♪ هغه څه چې تاسو پوهیږئ، هو، هو ♪</i>

607
00:31:06,072 --> 00:31:08,700
<i>♪ هو، هو، د ریښتیني کیدو لپاره ♪</i>

608
00:31:08,783 --> 00:31:11,327
<i>♪ دا وخت دی چې ریښتیني اوسئ ♪</i>

609
00:31:11,411 --> 00:31:12,787
<i>♪ د ریښتیني کیدو لپاره ♪</i>

610
00:31:12,871 --> 00:31:15,707
<i>♪ دا وخت دی چې ریښتیني اوسئ ♪</i>

611
00:31:15,790 --> 00:31:21,588
<i>♪ د ریښتیني کیدو لپاره ♪</i>

612
00:31:22,213 --> 00:31:24,799
<i>♪ نه، نه، نه، نه ♪</i>


